حتی پیش از این که به کیفیت ترجمه یا محتوای علمی کتاب «مکتوبات فارسی در باب موسیقی، قرن پنجم تا نهم هجری» بپردازیم این کتاب نکته‌ای در خور توجه دارد؛ روند درست و مرسوم کار دانشگاهی. اصل کتاب که بیش از یک دهه پیش منتشر شده پایان‌نامه‌ی دکتری مؤلف، مهرداد فلاح‌زاده بوده است. مترجم، سهند سلطان‌دوست نیز چنان که خود مقدمه‌ی کوتاهش بر کتاب اشاره می‌کند در جریان کار روی پایان‌نامه‌ی کارشناسی ارشدش با این منبع مهم آشنا شده و به ترجمه‌ی آن همت گماشته است.
تاریخ ادبیات عالمانه در موسیقی (I)
Related Articles
خانگل مصرزاده در سکوت کامل خبری درگذشت
متفرقهخانگل مصرزاده در سکوت کامل خبری درگذشت نوشته خانگل مصرزاده در سکوت کامل خبری درگذشت اولین بار در موسیقی ایرانیان....
«ژرفا» در روزهای کرونایی منتشر شد
متفرقهموسیقی فارس- قطعه بی کلام «ژرفا» به نوازندگی بردیا صدرنوری، سپاس صدرنوری و صالح حدیدی با محوریت موقعیت انسان...
برگزاری مجازی جشنواره ملی «موسیقی جوان»
متفرقهمدیرعامل انجمن موسیقی ایران با اشاره به اتمام مرحله اول داوری آثار شرکتکننده در چهاردهمین جشنواره موسیقی جوان از...
پیش‌بینی عجیبی که در دوران کرونا به وقوع پیوست
متفرقهپیشبینی عجیبی که در دوران کرونا به وقوع پیوست نوشته پیش‌بینی عجیبی که در دوران کرونا به وقوع پیوست...
«مهر و ناز» منتشر می شود
متفرقهآلبوم «مهر و ناز» بر اساس بداهه نوازی پیانو بردیا صدرنوری شامل پنج آهنگ با نام های «مهر»، «ناز»،...
عکسی که علی اوجی از «نرگس محمدی» گرفت
متفرقهعکسی که علی اوجی از «نرگس محمدی» گرفت نوشته عکسی که علی اوجی از «نرگس محمدی» گرفت اولین بار در...
گل های خرم ۳ از بابک شهرکی منتشر شد
متفرقه«گل های خرم 3» بازآفرینی آثار ارزنده و فراموش نشدنی زنده یاد استاد همایون خرم است که توسط بابک...
مرگ هنرپیشه سرشناس روی صحنه تئاتر | ببینید
متفرقهمرگ هنرپیشه سرشناس روی صحنه تئاتر | ببینید نوشته مرگ هنرپیشه سرشناس روی صحنه تئاتر | ببینید اولین بار در...
0 Comments
