کینشاسا (Kinshasa) ، شهری با ۱۰ میلیون نفر جمعیت است که طی دوران استعمار لئوپولد دوم پادشاه بلژیک به لئوپولدویل شهرت یافت. شهری که در امتداد سواحل شرقی رودخانه کنگو مایل‌‌ها امتداد می‌‌یابد. اینجا کینشاسا، پایتخت جمهوری دموکراتیک کنگو(+) است.

عکاس: Pascal Maitre | انتخاب مجموعه و ترجمه: شمیم شاهمردانی

پراکندگی به ظاهر نامتنهایی و ارتفاع کمِ شهر،
شهر را شبیه تخته شطرنجی با شبکه‌های جاده‌ای عظیم ساخته است؛ جاده‌هایی که با سقف‌های
زنگ‌زده، دیوارهای خاکستری رنگ، خاک سیاه، گل و لای و خطی سبز رنگ کاملاً پر شده‌اند؛
اکثرا کینیوس‌ها به عنوان ساکنان آن شناخته می‌شوند.

کیناشاسا همچون دیگی جوشان، درگیر هرج و مرج بی‌پایان است که با انرژی و خلسه‌ای دیوانه‌وار به شکلی غیر قابل کنترل، دائماً می‌جوشد و می‌خروشد. بیش از ۲۵% از جمعیت شهر در بخش غیر رسمی کار می‌کنند و تنازع بقا همه را  ناگزیر ساخته تا خلاق و سوداگر باشند تا به این شکل چند دلاری بیشتر به چنگ آورند تا یک روز بیشتر زنده بمانند.

« sapeur» کلمۀ مخفف فرانسوی برای «انجمن افراد خوش سلیقه و تاثیرگذار». اعضای گروه sapeur (پلنگ‌های کنگو) در محلۀ ماتونگ. اعضای این گروه با راهنمایی طراحان مطرح، لباس‌های دست دوم می‌پوشند(طراحانی چون یاموموتو، دولسه و گابانا، پائول اسمیت). نمایش مُد لاسپه اولین بار در اواخر دهۀ ۱۹۷۰ در واکنشی برای ترویج اصالت مرسوم شد. اینکار توسط موبوتو در اقدامی برای ممنوعیت پوشش به سبک غربی، ترویج یافت.

این مبارزه و کشمکش روزانه منجر به خلاقیتی ذاتی
در جامعه می‌شود که بازتاب و انعکاس آن در هنر است.

کیناشاسا برخی از بزرگترین هنرمندان را پیشکش قارۀ آفریقا کرده؛ نقاشانی چون شری سامبا و شری شرین، مجسمه‌ساز فردی تسیمبا، مجسمه‌ساز و مدل‌ساز بادیز اسیک کینگلز و موسیقیدان افسانه ای پاپاومبا.

این هنرمندان آثارشان الهام گرفته از زندگی روزانۀ مرم کیناشاسای کنگو و ترکیب قومیتی و نامتعارف از شهری است که زندگی مردمی از سراسر یکی از بزرگترین کشورهای آفریقایی و حتی فراتر از تنها یک کشور روایت می‌کند. اغلب طیفی از افرادی در پایتخت دور هم گرد آمده‌اند، که از خشونت و فقر از سایر بخش‌های کشور فرار کرده‌اند و در قالب گروه‌هایی قومیتی در کیناشاسا استقرار یافته‌اند و آنها آداب و رسوم، جشن‌ها و موسیقی مناطق خود را با خود به شهر آورده‌اند.

پین ویکتوریه (pain victorie) یک نانوایی صنعتی و بزرگترین نانوایی در شهر کینشاسا که آن را لبنانی‌ها مدیریت می‌کنند. یک جامعۀ بزرگ لبنانی در این شهر وجود دارد.

مناسک و آیین‌ها از یک نسل به نسل دیگر انتقال
یافته و برای آیندگان حفظ شده‌اند. یکی از بزرگان در یکی از جوامع کیناشاسا این‌چنین
برای پاسکال نقل می‌کند:

اگر این مراسم هنوز در حال اجراست، عمدتاً برای
خشنودی اجداد و درخواست از آنها برای حفاظت از ماست. ما همیشه در تلاش هستیم تا
بازنمایی از زیبایی داشته باشیم. در دهکده‌ها، همیشه با مجسمه‌سازانی با استعداد
روبرو می‌شویم که مجسمه‌ها و ماسک‌هایی می‌سازند که امیدواریم زیبایی آنها باعث
خشنودی اجدادمان شود.

پوئا آمبیتری، گروهی آیینی متشکل از مهاجران فراری از جنگ و دیگر مشکلات در استان اورینتال است و شامل اعضای «لوکله» (Lokele)، جوامع ماهیگیرانی از سواحل رودخانۀ کنگو و اعضای «توپوکه»، مبارزان، شکارچیان و کشاورزان. این افراد با هم سنت‌های قومیتی را در پایتخت زنده نگه می‌دارند.

بسیاری از هنرمندان غربی نظیر پیکاسو، آندره دورن، ماتیس و مودیلیانی به شکلی گسترده از ماسک‌ها و مجسمه‌های آفریقایی برای ترسیم نگاه زیباشناختی خودشان استفاده کرده‌اند.

وقتی نویسندۀ معروف سوئدی، هنینگ مانکل، در جمع
حضار عالی‌رتبه در مجمع جهانی اقتصاد سال ۲۰۱۳ سخنرانی کرد داستانی از سفرهایش نقل
کرد.

گابی یکی از ده‌ها هزار کودک خیابانی در کینشاسا، در حال جن‌گیری در کلیسای روح القدس برای نجات جهان، بر روی زمین خوابیده است. خانوادۀ گابی شبیه خیلی از افراد دیگر در کنگو ادعا می‌کنند گابی جادوگر است و با بیرون کردن او از خانه، یک دهان باز برای خوردن کمتر شده است

در دهۀ ۱۹۸۰ موزامیبک به‌واسطۀ جنگ داخلی ویران شد. وقتی داشتم مسیری را پیاده می‌رفتم پسربچه‌ای فقیر و گرسنه را دیدم که لباسی ژنده به تن داشت. با این وجود پسربچه برای حفظ آبرویش از قوۀ تخیلش استفاده کرده و کفش‌هایش را نقاشی کرده بود.

کنگو جمهوری دموکراتیک کنگو پایتخت کینشاسا

شبیه آنچه نقل شد برای اکثر مردمان کینوز صدق می‌کند، خلاقیت در اوج فقر.

پاسکال مایتره

نوشته جمهوری دموکراتیک کنگو | هنر و خلاقیت ذاتی برای تنازع بقا اولین بار در مجله فرهنگی اورسی پدیدار شد.

0 نظر

Leave a پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*

ارتباط با ما

Sending

Log in with your credentials

or    

Forgot your details?

Create Account